“交通事故私了”可以理解为交通事故的当事人之间自行协商处理损害赔偿事宜或者经交通警察调解解决损害赔偿事宜。根据我国《道路交通安全法》等相关规定，下列情形下，当事人可以自行协商解决赔偿事宜：在道路上发生交通事故，未造成人身伤亡，当事人对事实及成因无争议的；在道路上发生交通事故，仅造成轻微财产损失，并且基本事实清楚的；在其他情形下，如果当事人希望通过协商自行解决赔偿事宜的，应当遵循合法和自愿的原则。但如果交通事故中有人员受伤，那么不要轻易“私了”，因为伤情的认定是一个复杂的医学问题，当事人自己感觉的伤情往往会和实际情况不符。所以当有人员受伤时，建议当事人及时报警并到就近的医疗机构就诊。
若双方当事人在法律允许的前提下选择“私了”，当事人应当在确保安全的原则下对现场拍照或者标划事故车辆现场位置。同时，王凯律师还提出，当事人自行协商达成协议的，要填写道路交通事故损害赔偿协议书，将交通事故发生的时间、地点、天气、当事人姓名、机动车驾驶证号、联系方式、机动车种类和号牌、保险凭证号、交通事故形态、碰撞部位、赔偿责任等内容记录下来，各方当事人签字后，共同到责任方投保第三者责任强制保险的保险公司办理索赔手续，也可立即向保险公司报案。
车祸私了赔偿协议书
甲方：_________ 性别_________民族_________ _________年_________月出生，住址_________身份证号码_________联系电话：_________
乙方：_________ 性别_________民族_________ _________年_________月出生，住址_________身份证号码_________联系电话：_________
________ 年________ 月________ 日________ 点，甲方因________ ，致使乙方________ ，后在________ 市中心医院治疗。现甲、乙双方根据各自的过错程度，经充分协商，自愿达成如下协议：
一、甲方同意 支付医疗费及各种人身损害赔偿费用人民币________ 元(大写：________ 元整)给乙方。
二、乙方 今后出现其他问题甲方再承担相应的责任。
三、________ 年后，乙方XX不再因此事追究甲方的任何责任。
四、本协议书一式两份，甲、乙双方各执一份，自签字之日起生效。
甲方：________ 乙方：________
XX年XX月XX日
